Hội đàm với Đoàn đại biểu Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông (Trung Quốc)

Sáng 21/4/2026, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật đã tổ chức hội đàm với Đoàn đại biểu Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông (Trung Quốc). Hội đàm đánh dấu bước khởi đầu quan trọng trong việc thiết lập quan hệ hợp tác giữa hai đơn vị xuất bản uy tín của hai quốc gia, hướng tới tăng cường trao đổi chuyên môn, đẩy mạnh hợp tác xuất bản, thúc đẩy giao lưu hữu nghị giữa nhân dân hai nước, qua đó góp phần củng cố quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước và Nhân dân Việt Nam - Trung Quốc.

Toàn cảnh hội đàm.

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc - Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật và đồng chí Đàm Quân Thiết, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông chủ trì hội đàm.

Cùng dự hội đàm có đồng chí Nguyễn Hoài Anh, Phó Giám đốc - Phó Tổng Biên tập; lãnh đạo một số đơn vị trực thuộc Nhà xuất bản và các thành viên trong Đoàn đại biểu Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông.

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc - Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật phát biểu tại hội đàm.

Phát biểu tại buổi hội đàm, PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc - Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật bày tỏ vui mừng được đón tiếp Đoàn đại biểu Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông, đồng thời nhấn mạnh chuyến thăm là dịp quan trọng để hai bên tăng cường hiểu biết, mở ra các cơ hội hợp tác cụ thể và bền vững trong lĩnh vực xuất bản.

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm đã giới thiệu khái quát về Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật - cơ quan xuất bản lý luận, chính trị của Đảng và Nhà nước Việt Nam, đồng thời cho biết, bên cạnh nhiệm vụ xuất bản, Nhà xuất bản còn đẩy mạnh nghiên cứu khoa học và công tác thông tin đối ngoại, góp phần bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng và nâng cao nhận thức chính trị, pháp luật trong xã hội.

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc - Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật trao tặng đồng chí Đàm Quân Thiết, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông cuốn sách “Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân” (song ngữ Việt - Trung).

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm cho biết, từ những năm 1960, Nhà xuất bản đã thiết lập quan hệ và không ngừng mở rộng hợp tác với nhiều đơn vị xuất bản uy tín của Trung Quốc. Đến nay đã triển khai hiệu quả nhiều hoạt động như trao đổi bản quyền, biên dịch và xuất bản. Đáng chú ý, từ năm 2024 đến nay, hai bên đã phối hợp triển khai Đề án biên dịch, xuất bản các tác phẩm kinh điển Việt Nam - Trung Quốc và đang từng bước đạt được kết quả tích cực.

Đối với Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông, lãnh đạo Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật đánh giá cao vai trò, vị thế và những thành tựu của Tập đoàn trong ngành xuất bản Trung Quốc. Trên cơ sở đó, PGS.TS. Vũ Trọng Lâm bày tỏ mong muốn hai bên sẽ tăng cường trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm, từng bước nghiên cứu các hướng hợp tác phù hợp, xây dựng mối quan hệ hợp tác ổn định, hiệu quả trong thời gian tới.

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm khẳng định, trong bối cảnh quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc tiếp tục phát triển, việc thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực xuất bản có ý nghĩa thiết thực, góp phần tăng cường hiểu biết, củng cố nền tảng quan hệ giữa hai nước; đồng thời tin tưởng buổi hội đàm sẽ mở ra những triển vọng hợp tác tích cực trong thời gian tới.

Đồng chí Đàm Quân Thiết, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông phát biểu tại hội đàm.

Phát biểu tại buổi hội đàm, đồng chí Đàm Quân Thiết, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông bày tỏ vui mừng khi có dịp thăm và làm việc tại Việt Nam, đồng thời cảm ơn sự đón tiếp trọng thị, chu đáo của Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật.

Giới thiệu khái quát về Tập đoàn, đồng chí cho biết, Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông có trụ sở tại Quảng Châu, một trong những trung tâm giao lưu kinh tế, thương mại và văn hóa quan trọng của Trung Quốc với khu vực Đông Nam Á. Là một trong những tập đoàn xuất bản và truyền thông tổng hợp hàng đầu của Trung Quốc, Tập đoàn hiện sở hữu 11 nhà xuất bản, hoạt động đa lĩnh vực, mỗi năm xuất bản hơn 4.000 đầu sách, từng bước khẳng định uy tín và vị thế trên thị trường.

Đồng chí Đàm Quân Thiết, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông trao tặng sách PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc - Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật.

Chủ tịch Hội đồng quản trị Tập đoàn Xuất bản tỉnh Quảng Đông cũng cho biết, Tập đoàn đặc biệt chú trọng mở rộng hợp tác quốc tế, nhất là trong lĩnh vực trao đổi bản quyền, xuất bản và giao lưu văn hóa.

Đánh giá cao vai trò, vị thế của Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật, đồng chí Đàm Quân Thiết bày tỏ mong muốn hai bên sẽ tăng cường giao lưu, thúc đẩy hợp tác thiết thực trong các lĩnh vực xuất bản, đặc biệt là trao đổi bản quyền, qua đó góp phần củng cố và phát triển quan hệ hợp tác lâu dài, bền vững giữa hai đơn vị, đóng góp tích cực vào việc tăng cường quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc.

Tại hội đàm, trên cơ sở trao đổi, chia sẻ thẳng thắn và cởi mở, hai bên thống nhất sẽ tiếp tục duy trì cơ chế trao đổi, từng bước cụ thể hóa các nội dung hợp tác, hướng tới xây dựng mối quan hệ lâu dài, ổn định và bền vững trong lĩnh vực xuất bản.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm.

Thông qua hội đàm, hai bên không chỉ mở ra những cơ hội hợp tác mới, mà còn góp phần tăng cường quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc, thúc đẩy giao lưu văn hóa, nâng cao hiểu biết và củng cố tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước trong giai đoạn mới.