Nội dung cuốn sách đi sâu nghiên cứu các đặc trưng văn hóa của Việt Nam và Hàn Quốc từ xưa đến nay, so sánh sự tương đồng và khác biệt giữa hai nền văn hóa. Qua đó tập trung phân tích các tác động của sự tương đồng và khác biệt về đặc trưng văn hóa đến thực tiễn trong hợp tác, giao lưu Việt - Hàn, cụ thể trong các trường hợp đang trực tiếp hợp tác kinh tế như các công ty Hàn Quốc tại Việt Nam và giao lưu xã hội như các gia đình đa văn hóa Việt - Hàn tại Hàn Quốc…
Cuốn sách bao gồm 3 phần:
Phần I: Cơ sở thực tiễn và một số vấn đề lý luận;
Phần II: So sánh đặc trưng thời kỳ văn hóa truyền thống;
Phần III: So sánh đặc trưng văn hóa thời hiện đại.
Với bố cục được trình bày một cách có hệ thống, khoa học cùng nội dung có giá trị thực tiễn, cuốn sách là tài liệu tham khảo bổ ích cho các nhà nghiên cứu, các sinh viên ngành Hàn Quốc học cũng như những ai quan tâm đến văn hóa Việt - Hàn.