Hội thảo lý luận giữa Đảng Cộng sản Việt Nam và Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ sáu với chủ đề “Đẩy mạnh xây dựng văn hóa trong điều kiện kinh tế thị trường, hội nhập quốc tế - Kinh nghiệm Việt Nam, kinh nghiệm Trung Quốc” được tổ chức năm 2010, hai bên đã trao đổi, tiếp thu những kinh nghiệm và bài học của nhau xung quanh chủ đề xây dựng văn hóa để nắm bắt đặc điểm và quy luật xây dựng văn hóa trong tình hình mới, nâng cao năng lực lãnh đạo, phát triển văn hóa của hai Đảng Cộng sản Việt Nam và Trung Quốc, thúc đẩy sự phát triển phồn vinh của hai nước. Nhằm cung cấp cho bạn đọc nội dung, ý nghĩa thiết thực của hội thảo trên cơ sở những vấn đề hai bên cùng trao đổi, những bài học kinh nghiệm rút ra cho vấn đề văn hóa và hội nhập của mỗi nước, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật xuất bản cuốn sách Đẩy mạnh xây dựng văn hóa trong điều kiện kinh tế thị trường, hội nhận kinh tế quốc tế - Kinh nghiệm Việt Nam, kinh nghiệm Trung Quốc.
Nội dung cuốn sách đăng toàn văn 26 bài viết của các nhà lãnh đạo cấp cao, các nhà lý luận, nhà nghiên cứu, các học giả trong lĩnh vực văn hóa, đại diện doanh nghiệp có tên tuổi của cả hai nước Việt Nam và Trung Quốc (trong đó có 2 bài phát biểu khai mạc, 1 bài phát biểu chào mừng, 2 bài phát biểu bế mạc và 21 bài tham luận).
Các bài phát biểu và tham luận thể hiện tầm nhìn rộng, tư tưởng sâu sắc, nhiều ý mới, giàu sáng kiến, chú trọng phân tích về ý nghĩa quan trọng về đường lối, chính sách phát triển văn hóa từ góc độ lý luận , vừa chú trọng trao đổi về cách làm cụ thể và kinh nghiệm thành công trong xây dựng văn hóa; vừa chú trọng đến tư duy lý luận về quy luật phát triển văn hóa, đưa ra nhiều ý kiến có tính mục đích và khả thi bám sát chủ đề hội thảo, liên hệ thực tiễn
Các bài viết đều khẳng định vị trí, vai trò quan trọng của văn hóa trong tiến trình cách mạng và trong đổi mới, cải cách mở cửa của Việt Nam và Trung Quốc. Việt Nam đang đẩy mạnh kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, Trung Quốc đang đẩy mạnh phát triển kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa; và cả hai Đảng đều đang dẫn dắt đất nước của mình theo phương châm chủ động và tích cực hội nhập quốc tế. Trong bối cảnh đó, hai Đảng đã có những chủ trương, chính sách phù hợp, trên thực tế đã thu được những thành tựu quan trọng trong xây dựng và phát triển văn hóa nhưng vẫn còn những khuyết điểm, hạn chế cần khắc phục. Hai bên cũng đã thống nhất nhận định càng đẩy mạnh phát triển kinh tế thị trường, hội nhập quốc tế càng đòi hỏi phải đẩy mạnh xây dựng văn hóa.
Nội dung các bài phát biểu và tham luận vừa đề cập vấn đề đi sâu cải cách thể chế văn hóa, vừa đề cập vấn đề nâng cao sức mạnh mềm văn hóa quốc gia; vừa bao gồm việc sáng tác, sản xuất sản phẩm văn hóa, vừa bao gồm xuất khẩu sản phẩm và dịch vụ văn hóa; vừa nói tới việc sử dụng và phát triển các phương tiện truyền thông mới nổi, vừa nói tới việc bồi dưỡng nhân tài văn hóa. Qua đó làm sâu sắc hơn nhận thức đối với cơ hội và thách thức trong sự nghiệp xây dựng văn hóa, làm sâu sắc hơn yêu cầu và nhiệm vụ của sự nghiệp xây dựng văn hóa, củng cố hơn nữa niềm tin đối với triển vọng phát triển và làm phồn vinh sự nghiệp xây dựng văn hóa của hai nước.
Cuốn sách là tài liệu tham khảo có giá trị đối với các nhà hoạch định chính sách về văn hóa, các nhà nghiên cứu, học giả và đông đảo bạn đọc quan tâm.
