Cuốn sách được dịch từ nguyên bản tiếng Trung Quốc Hai chủ nghĩa, một trăm năm: Chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa tư bản của Tiêu Phong do Nhà xuất bản Thế giới đương đại (Trung Quốc) ấn hành năm 2000. Cuốn sách được Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật xuất bản lần đầu năm 2004.
Nội dung chủ yếu của cuốn sách tập trung luận giải một loạt những vấn đề quan trọng liên quan tới sự tồn tại và phát triển của chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa tư bản thế giới: Nguyên nhân dẫn đến sự sụp đổ của chế độ xã hội chủ nghĩa ở Liên Xô và Đông Âu? Chủ nghĩa tư bản đã tự điều chỉnh như thế nào để tiếp tục phát triển? Liệu sự phát triển của chủ nghĩa tư bản có tồn tại mãi và tương lai của chủ nghĩa xã hội thế giới sẽ ra sao? Bên cạnh đó, tác giả còn đi sâu phân tích một loạt vấn đề trọng yếu khác như: nhận thức về thời đại hiện nay, xu thế hòa bình và phát triển; tác động của toàn cầu hóa đối với chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa tư bản...
